+49 (0) 179 23 90 181
Konsekutivdolmetschen
Polina Fix
Dolmetscherin
Deutsch-Russisch-Französisch
Dolmetscherin
Deutsch-Russisch-Französisch
Als professionelle Dolmetscherin stehe ich Ihnen für Dolmetschaufträge sowie sprachliche Begleitung in den Sprachen Russisch, Deutsch und Französisch zur Verfügung. Ich beherrsche nicht nur perfekt diese drei Sprachen, sondern kenne auch die Mentalität und die kulturellen bzw. geschäftskulturellen Besonderheiten ihrer Sprecher.
Konsekutivdolmetschen bietet sich bei relativ kurzen Reden, Vorträgen oder bei Anlässen wie ein festliches Abendessen an. Der Dolmetscher gibt im Anschluss an die Originalrede bzw. abwechselnd mit dem Redner in kurzen Sinnabschnitten das Gesagte in der Fremdsprache wieder. Keine technische Ausrüstung ist notwendig, der Zeitaufwand für den Vortrag wird aber verdoppelt.
Konsekutivdolmetschen bietet sich bei relativ kurzen Reden, Vorträgen oder bei Anlässen wie ein festliches Abendessen an. Der Dolmetscher gibt im Anschluss an die Originalrede bzw. abwechselnd mit dem Redner in kurzen Sinnabschnitten das Gesagte in der Fremdsprache wieder. Keine technische Ausrüstung ist notwendig, der Zeitaufwand für den Vortrag wird aber verdoppelt.